如果说爱情是人间最美的花朵,那么处于热恋中的青年男女之间的绵绵情话就是这朵美丽的爱情之花上的一串串露珠。爱情的语言,就象青年人五彩斑斓的爱情生活一样,充满了无穷无尽的迷人魅力。
是的,绵绵情话是有魅力的,是说不尽道不完的。然而有时候恋人们却都感到一种深深的痛苦,他们找不到合适的语言来表达自己对恋人的感情。他们觉得,和自己内心那如潮水般涌来的丰富感受相比,话语真是太贫乏、太有限了。这时候,恋人们便寻找另一种语言,另一种方式,来倾诉自己的激情。
俄国著名作家列夫.托尔斯泰34岁爱上了仅18岁的美丽少女索尼娅小姐,他采用一种十分别致的方式来向她求爱。他用粉笔在一块绿色桌布上写下了一句话,但他只写每一个单词的第一个字母,然后让索尼娅猜。聪明的索尼娅一眼就看出了这句话的意思:“你那么年轻美丽,我怀疑我们是否能幸福地结合在一起。”看到这句话,索尼娅的心中开始激烈地跳起来。
他们正是用一种无声的情话来代替有声的语言,从而超越了语言文字的障碍,而达到了深层次的心灵沟通。后来,托尔斯泰将自己的这段美妙的经历写进了小说,演化成《安娜.卡列尼娜》中列文用粉笔字向吉提倾吐心曲的著名情节。
这就是无声情话的含蓄之美、蕴籍之美。这种无声的情话,是对有声语言的一种有益的补充,是人类突破语言的有限而向着无深广的感情世界不倦探索的结果。青年恋人们之间那久久的注视、深情的爱抚,又何尝不是一种无声的绵绵情话呢?虽然没有那令人心颤的三个字,但这份相知的意境又怎是千言万语所能表述得尽的?
在我国的古代,男女授受不亲。更不用说拥有花前月下,倾诉衷肠的相恋场景了。他们表达常常喻情于物、寄情于乐了。
司马相如和卓文君暗中相互敬慕却又无法表达。一天,相如应邀到文君家作客,便借琴传情,弹起了《凤求凰》。文君听出了曲中真意,高兴喜悦之情溢于言表。
当司马相如向文君求亲时,却遭到她父亲的拒绝。文君读着相如一封封文词激情的来信,深感情真意切。于是,她不顾父亲的责骂和他人的讥讽,毅然和相如私奔成亲了。
这种表达爱情的方法尤其适用于那些内向、羞涩的恋人。虽有情,却不敢大胆吐露,这时,可以动动脑筋,寻找一种别致的方式,既不用说“我爱你”之类热情浓烈的话,又可以让对方在轻松的氛围中领会你的良苦用心,何乐而不为?
原版
曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是―――一万年!
四川话版
曾经有一个老实巴交的堂客摆在老子面前,我不晓得去珍惜,等耍脱了的时候才晓得背时,你的刀刀儿就在我的颈航上割下切嘛,不要再磨了。如果老天可以让老子服二火,我会对哪个堂客说:“你给老子站到”,如果她硬是鼓捣要走,我会说“各人爬”。
东北版
曾经有一份贼拉子纯的爱情,搁在俺跟前,俺没咋当回事,直到整没了,俺才发现,世界上最憋屈的事也就这样了。如果老天爷再给俺一个机会,俺愿意对那个汉子说:“俺稀罕你!”如果非要给这件事整个年头的话,俺希望这个年头是―――一万年!
广东话版
我知道我好低死,你队霖我都好应该,有份真诚即爱情摆响我面前,我都无好好甘去珍惜,等到后尾先至后悔,人世间最疼就系甘拉,你把剑劈落黎咯,唔使琳拉,如果个天比多次机会我,我就会同个女仔讲三只字,我爱你,如果一定要响呢份爱上面加翻个日子即话,我希望系――鸭万年!!
天津话
说借话可是那阵了,有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下,我倒霉催的,愣没当回事,等没了吧倒醒过闷来了,唉没法儿啊,世界上最点背的事儿也就借意思了,――你内刀片子赶紧在我脖子上拉吧,肉呼嘛?!―――不过如果老天爷能再让我来一回的话啊,我跟你说我豁出去了我非跟那闺女说仨字儿:“我耐你!”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊,我估摸着大概其是―――一万年!
重庆版
在好多年前罗,原来有一个嘛多闷(么)好多闷好的么妹爱我哟~。不糟得郎个搞地,我这个脑壳没打转转。哦豁,等都飞都飞起走地那嘈,我嘛,嗯(硬)是恼火得不得了,追都追不回来搭。聂(这)一辈子最让我痛苦的事就是聂个罗。要是说老天爷舍得再给我聂个龟儿子个机会嘛,我晓得要跟那个妹说“我一辈子都跟你,扯都扯不断”,要是嗯要在前头加个杠杠―――那再郎个也要个万把年嘛!注:部分方言采用谐音表述,请见谅。
某地的公交车上就设了有刷卡的机器,刚出来的时候人们对这机器就产生了很浓厚的兴趣,一位年轻的女士看到许多人都是拿个手提包有些是撅起屁股然后司机就让他们都过了,这时候女士看到前面一位少妇把屁股一撅然后就找了个位置坐了下来,这位年轻的女士也效仿着前面的少妇,把屁股一撅然后就走了。这时司机把年轻的女士叫住了。
“喂,你还付钱呢?”司机回头朝那位年轻女士叫了下
“怎么?什么意思啊?他们不都把屁股一撅就通过了,我比前面的那位少妇还年轻,她一撅屁股就可以通过,我就不行了啊!我还比她年轻呢!”说完气忽忽地甩了甩头发
一说完车上的人晕倒一小片
“我晕。赶紧给钱吧!”司机又冲那位年轻的女士吼了吼
“就是吧!前面的那个少妇都还没有把你搞晕,我都能把你搞晕,还用付钱啊?”
说完这句话,顿时车上的人晕倒一大片
“赶紧给钱吧。那个少妇是刷卡的。你有卡也可以刷啊!”
“刷就刷。”说完这时候年轻的女士走到公交车的前门再一次撅起屁股,这时司机看了看她
“刷卡啊。你有卡就拿出来,没有就给现金吧!”司机看着年轻的女士又吼了吼
“给就给,大不了下次我再穿漂亮点。”说完把钱投进了那个机器里
一说完,车上的人全部晕倒,这女的也太搞笑了,哈哈
顾客:“天哪!怎么两瓶啤酒就值10元钱!难道这儿啤酒就这么稀罕?”
侍者:“不,先生!这儿稀罕的不是啤酒,而是顾客。”
课堂上,老师问:“同学们,谁能说出一种南非的珍奇动物?”
“北极熊!”小娜不加思索地站起来回答。
“孩子,”老师和蔼地对小姬说,“在南非是找不到北极熊的。”
“我知道!”小娜说,“正因为这样,北极熊在南非才是珍奇动物嘛!”
一小孩玩蚯蚓,爸爸对儿子说:“你能把蚯蚓放到它的洞里,我就给你奖励。”
儿子拿来伟哥喷剂,在蚯蚓上喷了一下,蚯蚓马上变得了跟铁棍一样坚硬。
爸爸问:“儿子真棒,你是如何想到这一创意的?”
儿子说:“没什么,这是跟你们大人学的。”
咻......,冷风阵阵吹来,令人不寒而栗,去过成功岭的人应该的应该都过603高地吧!故事就是在那发生的.有去过那里打野外?闭L一个废弃的岗哨吧.以前那边本来有人看守的,後来因为闹鬼,所以才撤走的.时间大概是深夜一二点吧,站岗的卫兵觉得肚子饿,但也没东西吃,又饿又冷,嘴里便骂道:"干XX,那么晚还叫人站卫兵,真是的,又没有人会来这,站啥卫兵嘛"!但骂归骂,还是要站呀!两个人就互相站一小时,站著站著。
忽然听到远远的地方传来声音:"卖肉粽喔"!声音听起来很苍老的感觉,好像是一位老人叫卖的声音,声音很小,但因为是深夜,所以听的还算清楚."喂!喂!别睡啦,有人卖肉粽耶!我们赶快去买",说著两人就兴匆匆跑过去,看到一位老伯手提著篮子,想必那里面装的是粽子吧!两人心里都这么想,也没怀疑为什么深夜有人跑到荒郊野地去卖粽子."阿伯,买两个粽子,我肚子好饿喔"!其中一人这样说."好,你等一下,马上好",老伯开口说话,但声音是那么凄凉."阿伯,快点啦,我肚子好饿",两人有点不耐烦了,频频催老伯快一点.只见老伯把篮子放下,两人正觉得奇怪时,老伯突然将手放在脖子上,将头搬开,往颈子里面伸,取出两个东西,天啊!那哪是粽子啊,根本就是内脏,而且还在滴血哩!
两个卫兵吓得拔腿就跑,连枪都不要,死命往队上冲,口里不断喊著"救命啊",整个高地都听得到,偶尔传来老伯凄凉的笑声...."嘿...嘿...嘿...,少年人,不要走太快…”,两人回到队上跟连长说,从此那个岗哨没人敢站,慢慢就废弃不用了.....
近日偶得一梦:却说亡菌牲日谋世界杯而不得,心中叫驴异常。忽得一计,乃急电阿维兰热,求借世界杯一日,展于北京,钞票大大的共享。阿翁素喜此人,爱财心切,竟允之。菌牲大喜,密召气无声,令其誓夺此杯。无声虑此事重大,而帐下诸将俱怯懦之辈,惟蜀将围裙,勇猛异常,忠义之士耳。召而嘱之曰:“入室盗杯,吾亲之。汝将警察引开既可,速度要快哦。警察追汝不得,必来吾处。汝当速回吾房,取杯而去。警察两头扑空,则大事成矣。”围裙感激涕零:“大帅与我,俱遭世人之忌。若成此事,毙毙哀思诸虫当吐血而死。此去赴汤蹈火,某在所不辞。”
是夜盗杯,警察果追围裙而去。围裙速度奇快,旋即跑出底线,扬长而去。警察立住,思之良久,大悟,急赴无声之房。房内一人,怀抱一白布包,作苦等状,似已入痴迷之境。警察厉声喝道:“快快束手就缚吧!别傻等了,泥真以为围裙会回房吗?”无声冷冷笑道:“吾早有所料......!”一黑影应声而出,夺包而去,瞬间已到门前。也应是天亡无声,却只听扑通一声,海东竟摔倒在门前。警察见状大惊,举手争辩:“我没有碰他!是他自己摔倒的!”无声且不去理他,大声道:“快给李金羽!”再说郝
扑通躺在地上,又羞又恼,心中狠道:“我得不到的,他人休想得到!”竟将布包扔出窗外。只听……哐啷!稀里哗拉!楼下一人仰天长叹:“哎,又脱手了!”世界杯之梦就此摔得粉碎……
被某饮料公司派往中东开拓市场的销售员垂头丧气地回来了。
销售员解释说:“我制作海报时非常自信,那里的人不知道我们的饮料,我以为能够轻松占领市场。但我不会讲阿拉伯语,于是用三幅画介绍我们的饮料。第一幅画是一个人在沙漠上爬行,气喘吁吁;第二幅画是那人喝完饮料;第三幅画是那人精神焕发。制作好海报后,我就四处张贴。”
他的朋友说:“应该很有效果才是。”
销售员说:“哎,没想到阿拉伯人看书是从右往左看的!”
妈妈把待客的香蕉放在客厅,贝贝忍不住偷吃了一只。妈妈看见了,一时气极,骂道:“吃,吃,吃!吃死你!”贝贝一脸委屈进了自己的小屋,妈妈回厨房干活。
一会,妈妈觉得有点不对劲儿,会不会话说得太重了,伤了孩子的自尊心?等她出来,看见贝贝正在客厅里,嘴里塞满香蕉。妈妈气坏了:“贝贝!你在干什么?”贝贝一副视死如归的表情:“哼,反正你也不喜欢我了,我自杀算了!!”
没有评论:
发表评论